Honza Hlaváček zazpíval s "micnó"
18. 07. 2006 | Foto: Igor Zehl
Brněnský zpěvák Honza Hlaváček, proslulý jako interpret písniček
v brněnském hantecu se na letošní Říčanské lávce objevil v teplé
zmijovce. Na otázku proč tento kostým odpověděl jak jinak než
v hantecu:„Ta micna – zmijovka“ – je historickej muzejní kus.
Kaufnul jsem ju před třiceti jařinama ve štatlu a podstópil vo ňu těžkó
mlatu se starejma dechama ve frontový válce, páč tenkrát to byla těžká
podpultovka, sténě jako šneky důchodky.
Zmija byla moje image na cestách na gympl do Vanglu (Menšíkova) každé den
busem.
Starý medvědi ovšem chmuřili, že jim dělám pasovó reklamu, že chodím
volepené jak sociálka a vystavili na zmiju červenó kartu. Já si ju proto
zašíval ve sklebě v baráku v požárním hydrantu, abych pak morgen při
odchodu z kéru prošel celní kontroló.Narazil jsem ju až ve šmirglu cestó
na rolu a házel na vokolí těžkýho frajera..
Překlad:„Ta čepice – "zmijovka“ je historickej muzejní kus. Koupil
jsem ji před třiceti lety ve městě a popral se o ní ve frontě
s důchodci. Tehdy to byla mezi mladými velká móda a nedostatkové zboží,
stejně tak, jako boty"důchodky".
Zmijovka byla moje image na každodenní cestě autobusem do Ivančického
gymnázia.
Mým rodičům se ovšem nelíbilo, že jim tím dělám ostudu a oblékám se
jako sociální případ a zmijovku mi zakázali nosit. Řešil jsem to tak, že
jsem si ji schoval v našem domě ve sklepě v požárním hydrantu. Ráno po
prohlídce, zda ji u sebe nemám, jsem si ji vyzvedl při odchodu z domu.
Nasadil jsem ji až v tramvaji cestou na nádraží a budil u okolí
zaslouženou pozornost.
Další fotografie
« | 1 | »